Wednesday, August 27, 2008

Ibadat Karo - The best hindi christian song ever

Aye duniya logo (Come, people of the world)
Oonnchi awaz karo (Raise your voice)
Gaoh khushi kay geet (Sing songs of joy)
Uske Gungan karo (Sing His praises)
Ibadat karo uski (Worship Him) x 4

Yaad rakh kay wahi ek khuda hai (Remember that He is the only God)
Ham ke ye jeevan usine diya hai (He has given us this life)
Us charagooh se hum sab hai aaye (We he come into his fold)
Hamdo sana kay hum geet gayee (We will sing songs of His praise)
Rab ka tum shukru karo (Thank your God)
Oonchi awaz karo (Raise your voice)
Gaoh khushi kay geet (Sing songs of joy)
Us ka gonganna karo...Ibadat kari uski (Sing His Praises...Worship Him)

Naame khudanwan kitna mubarak (How blessed is the name of the Lord)
Mera khudawand kitnaa bhala hai (How good is my God!)
Rahmat hai uski sadiya purani (His mercy extends from the ancient of days)
Wafaa ka azal se yahii silsila hai (His faithfulness is everlasting)
Uspar ghar ahoo challo (Let us go to His house)
Gaoh khushi kay geet (Sing songs of joy)
Us ka gongann karo... Ibadat karo uski (Sing his praises...Worship Him)

HINDI TRANSLATION :)

आये दुनिया लोगो
ऊन्न्चि आवाज़ करो
गौह खुशी के गीत
उसके गुन्गन करो
इबादत करो उसकी




याद रख के वही एक ख़ुदा है
हम के ये जीवन उसीने दिया है
उस चरगूह से हम सब है आय
हम्दो सना के हम गीत गये
रब का तुम शुक्रु करो
ऊंची आवाज़ करो
गौह खुशी के गीत
उस का गोन्गन्ना करो।।।इबादत करि उसकी




नाम खुदन्वन कितना मुबरक
मेरा खुदवन्द कितना भला है
रहमत है उसकी साथिया पुरानी
वफ़ा का अज़ल से यही सिलसिला है
उसपर घर अहू
गौह खुशी के गीत
उस का गोन्गन्न करो।।। इबादत करो उसकी


Malayalam Translation of the Song. (Let me know if you need it, preview)
അയെ ദുനിയ ലൊഗൊ
ഊന്ന്ചി അവസ് കരൊ
ഗാഊഹ് ഖുശി കയ് ഗീറ്റ്
ഉസ്കെ ഗുങന് കരൊ
എബാദത് കരൊ ഉസ്കി
എബാദത് കരൊ x4

No comments:

My Triond Articles